JOUR J moins 8
8 juillet 2006
|
D DAY minus 8
July 8th, 2006
|

|
 |
Le 7 juillet au soir j'arrive chez ma cousine Linda à Dorval,
à 5 minutes de l'aéroport.
On the evening of July 7th, I arrive at my cousin Linda's house
in Dorval, about 5 minutes from the airport. |
Nous sommes debouts à l'aube le 8 car mon vol pour
Fort Lauderdale part très tôt.
We're up at dawn on the 8 for my flight to
Fort Lauderdale is quite early. |
 |

|
Un cardinal rouge vient nous dire bonjour.
A Cardinal comes to say good morning. |
Pendant que Belle fait la grasse matinée.
While Belle is sleeping in. |
|
|
|
 |