JOUR 13
28 juillet 2006
Ce matin nous avons levé l'ancre à 7h30 de Tom
Point Creek.
10 minutes plus tard on était de retour dans le
canal principal de l'iCW.
Vers 9h00 on a vu une volée de Bernaches du
Canada. (Canada Geese)
À 10h00 on était dans la Stono River, près de
John's Island.
À 11h02 on était 2 minutes trop tard pour
attrapper l'ouverture d'un pont qui ouvre juste aux
demi-heures. Alors on a mis le bateau au neutre et
on a pris l'apéro en attendant l'ouverture de
11h30.
À midi on passait à Charleston. Grosse ville.
Il y a un bureau-chef des Coast Guards et ils
faisaient un genre de pratique de sauvetage avec un
hélicoptère qui est resté en suspension au dessus
de l'eau pendant presque une demi-heure. Il est
parti juste comme on arrivait à sa hauteur.
Il y avait pas mal de vagues dans le Charleston
Sound (détroit) et beaucoup de cargos. Il fallait être
prudent.
Pour dîner j'ai fait une salade avec le restant
des crevettes à l'ail d'hier. Elle était pas mal
bonne.
Avec un verre de vin blanc.
À 14h00 on passait Capers Island (Je ne sais pas
s'il y a des câpres qui y poussent???)
Dans la dernière heure on est passé par un coin
bien achalandé par les bateaux à moteur locaux.
On s'est donc fait brasser pas mal. Comme disait
ken : "Boats driven by baboons! "
À 16h00 on était au mille 435 de l'ICW, dans la
Harbor River.
Il y a des mouches à orignal en quantité
industrielle. On arrête pas d'en tuer avec les babouches
de Ken.
Le plancher du cockpit est noir de mouches
mortes. Elles sont vicieuses les ta...... Je me suis
fait mordre à quelques reprises, surtout dans le
dos. :o(
À 16h45 on arrivait à notre mouillage, à
McClelanville, dans Five Fathom Creek. On espérait que
les mouches disparaissent. Il y en a moins mais
il y en a encore... Là j'écris ces lignes sous la
moustiquaire. Il est 19h30. Espérons que quand
le soleil se couchera les mouches se coucheront
aussi...
Juste comme on entrait dans le creek, il y avait
un Pygargue à Tête Blanche (Bald Eagle) debout
dans l'eau près du rivage. Il est resté là un long
moment, pas farouche du tout. J'ai pris une
photo mais c'était un petit peu loin. Un peu plus
tôt j'ai aussi pu observer plusieurs
Becs-en-Ciseaux Noirs (Black Skimmer)
Pour souper j'ai fait des tacos, on a mangé ça
avec une bière, dans le cockpit durant un cours
répit des mouches.
Il vente pas mal actuellement. Ca fait
changement d'hier. On va respirer mieux cette nuit.
Là je vais downloader mes photos de la caméra,
puis lire un brin avant d'aller au dodo.
À demain.
XX
|
DAY 13
July 28, 2006
This morning we hauled anchor at 7:30 from Tom Point Creek.
10 minutes later we were back in the main ICW channel.
Around 9:00 we saw a flock of Canada Geese.
At 10:00 we were in Stono river, near John's Island.
At
11:02 we were 2 minutes too late to catch the opening of a restricted
bridge. We put the motor on neutral, and had an "apéritif"
while waiting for the opening at 11:30.
At noon we passed Charleston. Big city.
There
is a Coast Guards Head Office here and they were kind of
practicing a rescue operation with an helicopter that has been still in
the air for about half an hour. It went away just as we were
passing by.
It was quite choppy in Charleston Sound, with a lot of cargo traffic. We had to be careful.
For lunch I made a salad with the left over of the shrimps. It was quite good. With a glass of white wine.
At 14:00 we passed Capers Island (Are there capers that grow here ???0)
In
the last hour there was a lot of local traffic, mostly motor boats.
They made a lot of wake. Like Ken was saying : "Boats
driven by baboons!".
At 16:00 we were at mil 435 of the ICW, in Harbor River.
There
are lots and lots of deer flies. We don't stop killing them with
Ken's fllippers. The cockpit floor is full of dead bodies.
They are vicious.... They bit me in mostly in my back. :o(
At
16:45 we arrived at our anchorage, in McClelanville, in Five Fathom
Creek. We hoped that the flies would disappear. There are a
little less but still... I'm writing these lines under my
mosquito net. It's 19:30. Let's hope that when the sun
will set they will go to bed...
Just as we entered the creek,
there was a Bald Eagle standing in the water close to the shore.
It stayed there for quite a while. I took a picture but it
was a little far. Earlier I also saw several Black Simmers.
For dinner I made some tacos, served with a beer in the cockpit during a short break when the flies were not too numerous.
It's quite windy at the moment. Different from yesterday.
It's gonna be cooler for the night.
Now I'm gonna download my pictures from the camera, and read a chapter before sleep.
Talk to you tomorrow.
XX
|
