Notre première année en Arabie Saoudite- 1998 Our first year in Saudi Arabia - 1998
Voyage dans l'Asir, région située dans l'ouest de l'Arabie Saoudite A trip to the Asir, a region located in the western part of Saudi Arabia
Ces montagnes sont très impressionnantes. These mountains are really impressive.	Il doit faire noir là-dedans ! It must be dark inside !
Il y a même un téléphérique pour se rendre dans un village dans la vallée. There is a cable-car to get down to a village in the valley.	Marc n'a pas l'air très confiant... Marc doesn't seem to trust this thing...
Finalement, on a bien trippé durant la descente...et la remontée. Finally we really enjoyed it getting down...and back up.
Un corbeau en vol A raven flying	Une marche dans le oued où nous avons installé notre camp. A walk in the wadi where we have set our camp.
Si jamais il y avait un orage, tout serait emporté... If there was a rainstorm, everything would be washed out...	La végétation est bien spéciale, avec ces lierres. The vegetation is very peculiar, with all this ivy.